Destinato agli studenti dei licei, Hyperlatino si presenta come
strumento di sostegno allo studio della letteratura latina, proponendo
un approccio ipertestuale alla materia che consente un'articolazione
dei contenuti svincolata dalla disciplina sequenziale dei tradizionali
testi scolastici, normalmente organizzati secondo un percorso
piramidale che dalla trattazione generale dell'argomento giunge
all'analisi degli aspetti particolari. La duttilità propria
delle pagine elettroniche ha permesso agli autori la predisposizione
di un testo "diffuso", organizzato in sezioni tematiche
che si relazionano attraverso una fitta rete di richiami "orizzontali",
in grado di aumentare le modalità di avvicinamento alla
materia e di migliorare la percezione della ricchezza dei temi
che la caratterizzano. Degli otto autori trattati nel primo dei
tre Cd-Rom che comporranno l'opera intera (Catullo, Cesare, Fedro,
Cornelio Nepote, Properzio, Sallustio, Tibullo, Virgilio) è
possibile indagare la biografia e la poetica (sezione "Autori"),
le caratteristiche delle opere ("Opere") e il rapporto
di queste con i rispettivi generi letterari di riferimento ("Generi"),
le relazioni con il contesto storico-culturale di appartenenza
("Contesti"), le sorti critiche della vicenda artistica
("Critica"). Particolare rilievo riveste la sezione
antologica, ricca di circa 170 brani e dotata di traduzioni a
fronte, di notazioni linguistiche, stilistiche e storico-culturali,
di un notevole complesso sonoro di letture metriche dei brani
poetici, che introduce efficacemente al presunto modello declamatorio
latino.
La sezione "Esercizi", infine, propone dei quesiti
a scelta multipla finalizzati alla verifica delle competenze acquisite.
Proprio la molteplicità degli approcci rappresenta un possibile
limite per gli obiettivi didattici dell'opera; l'assenza di un
chiaro filo conduttore storico o letterario, di una traccia di
sottofondo che indirizzi i primi passi, potrebbe disorientare
gli utenti più giovani, specie se non guidati dalle lezioni
in classe.
Dida*El
190.000 lire (Iva inclusa),
123.500 per gli studenti
Windows 95
|